Мемориальный колокол в память о спасателях 11 сентября прибыл в Нью‑Йорк перед юбилеем
В Нью‑Йорк прибыл мемориальный колокол, созданный в память о сотрудниках пожарной службы города и других первоочередных спасателях, скончавшихся от болезней, связанных с терактами 11 сентября. Колокол доставлен в Музей пожарной охраны Нью‑Йорка и будет официально представлен публике в день очередной годовщины трагедии.
Изготовление колокола заняло несколько месяцев: он отлит в Агноне, Италия, на семейной литейной мастерской Marinelli —, которую директор музея назвал старейшей семейной литейной мастерской колоколов в мире и официальной литейней Ватикана. Руководителем проекта выступил Доминик ДеРуббио, директор Музея пожарной охраны Нью‑Йорка, который подчеркнул, что инициатива направлена на признание и увековечивание памяти тех, кто продолжает страдать и умирать от заболеваний, вызванных террористическими атаками.
ДеРуббио напомнил о длительных последствиях трагедии: многие пострадавшие продолжают испытывать тяжёлые последствия годы спустя. В числе названных им погибших — начальник Рон Спадафора и пожарный Пит Кьодо из расчёта Engine 226. Проект имеет и персональное значение для директора музея: его родственник, пожарный Дэвид ДеРуббио из того же расчёта, погиб в тот день.
Во время создания колокола ДеРуббио посетил Италии и участвовал в церемонии вместе с итальянскими пожарными. Он описал обряд как глубоко трогательный — с проповедью на латыни, дымом кадила и сильным чувством собравшихся. Колокол был отправлен из мастерской в ящике, покрытом флагом пожарной службы Нью‑Йорка. Дальнейший путь проходил по дорогам и паромам Италии, затем колокол был перелетён в США. После прибытия в Нью‑Джерси последние этапы доставки в Нижний Манхэттен обеспечивали различные агентства.
Небольшая группа собравшихся у музея стала свидетелем прибытия колокола. ДеРуббио охарактеризовал объект как объединяющий мемориал для членов службы, погибших от связанных с терактами болезней, и выразил надежду, что колокол принесёт утешение семьям: «Мы надеемся, что этот колокол принесёт некоторый покой семьям, чтобы они знали: мы очень постарались сделать для вас что‑то особенное».
Колокол уже установлен в экспозиции Музея пожарной охраны Нью‑Йорка и будет официально открыт в установленные музейные сроки. Директор также отметил, что память о погибших не забыта и что музей продолжит рассказывать их истории и ежедневно работать над тем, чтобы улучшать помощь и поддержку пострадавшим и их семьям.